Caption on reverse [translation]: "Touring the West After Coronation. Hidemi Kon and Hideo Kobayashi. Mr. Hidemi Kon, who is famous for his book "A Night in Hawaii," came to Honolulu last night with his best friend, the critic Hideo Kobayashi. They were on their way back from a tour of the West. Talk Between Kon and …

Article title: "Writer Here Again on Way Home From World Tour"; Photo caption: "NOVELIST HERE AGAIN: Hidemi Kon (left), noted Japanese writer who wrote 'Hawaii no Yoru,' arrived here yesterday on a Pan American plane accompanied by another writer, Hideo Kobayashi. Enroute home from a world tour, they will leave for Japan at 10 p.m. tomorrow. …